La norme EN 12464-1 préconise une intensité lumineuse d’au moins 300 lux avec une uniformité de 0,6 pour une utilisation normale. En cas de compétitions sportives, les valeurs sont plus élevées.
Les luminaires type projecteurs ou les luminaires profilés devront être puissants et bien adaptés pour un éclairage homogène. Dans tous les cas, il est conseillé d’utiliser des luminaires avec une couleur de lumière blanche neutre. L’éclairage en gymnase exige des luminaires résistants aux impacts et aux balles, que les ballons ne pourront pas endommager. Comme, dans de nombreux types de sport, les joueurs sont amenés à lever les yeux, les luminaires doivent également disposer d’un bon contrôle de l’éblouissement (UGR min. < 22).
La commande séparée de l’éclairage de certaines zones est utile et conseillée dans les très grands gymnases : elle permet de créer des ambiances lumineuses adaptées aux différents sports, événements ou compétitions, ou d’éteindre la lumière à certains endroits, par exemple en cas d’utilisation partielle de salles triples ou polyvalentes.